«Совместное российско-голландское культурное наследие Ярославской земли»

«Совместное российско-голландское культурное наследие Ярославской земли»

2012-2015 г.г.

Проект «Совместное российско-голландское культурное наследие Ярославской земли» направлен на актуализацию и профессиональную научную оценку общего культурного наследия Российской Федерации и Королевства Нидерландов на территории Ярославской области.

В центре внимания оказалась Земляная бастионная крепость в городе Ростове, построенная в 1632 – 1634 гг. Яном Корнилием ван Роденбургом, голландским инженером из Амстердама. Крепость является важным и редким по сохранности памятником староголландской фортификационной системы, общим для России и Голландии объектом наследия, памятником отношений между двумя странами. Это обстоятельство стало особенно актуальным в «Перекрестный год культуры Голландии и России», которым был объявлен 2013 год.

Одной из главных проблем, которую мы пытались решить в рамках российско-голландского проекта, – это проблема атрибуции крепости. Российский исследователь Вл. В. Седов в своей статье «Земляная крепость в Ростове» (История и культура Ростовской земли. 2000. Ростов, 2001. С. 114–119), отметил схожесть некоторых деталей крепости со староголландской фортификационной системой. Известно, что в Европе до нашего времени дошли всего две крепости, относящиеся к этой системе. К тому же, эти крепости сохранились в руинированном виде и были воссозданы лишь в конце XX века.

Для изучения крепости в 2013 и 2914 гг. в Ростов были приглашены ведущие голландские специалисты в области фортификации и музеефикации военного наследия:

-- Даниэль Лавис (Daan Lavies), член Фонда Менно фон Кохорн, эксперт по фортификационному наследию;

-- Йон ван Ройон (Jon van Rooijen), архитектор, эксперт по территориальному планированию и градостроительству, советник Агентства по сохранению культурного наследия Министерства образования, культуры и науки;

-- Йос Кауперс (Jos Cuijpers), эксперт в области архитектуры, исторического наследия и культурного туризма.

Нам также было важно, чтобы голландские специалисты провели полную атрибуцию этого памятника и поставили его в контекст фортификационных сооружений эпохи. Нужно было изучить аналоговый ряд крепостей староголландской фортификационной системы, а также переходные формы крепостей в Голландии и Европе. Специфику и технологии их строительства и применения.

В результате проведённых российскими и голландскими специалистами исследований подтвердилась принадлежность Ростовской крепости именно к староголландской фортификационной системе. Таким образом, можно констатировать, что Ростовская крепость является уникальным и наиболее полно сохранившимся памятником этой эпохи на территории Европы.

Ещё одним из важнейших направлений проекта было изучение существующих практик сохранения, реставрации, использования и музеефикации таких объектов. Совместно с голландскими экспертами и сотрудниками ГМЗ «Ростовский кремль» были подготовлены рекомендации по современному использованию крепости.

 

В рамках проекта было проведено 3 совместные встречи российских и голландских специалистов в Ростове, на которых состоялось, как обсуждение проблем атрибуции, сопоставления, сохранения, популяризации, так и натурные исследования и фотофиксация памятника. Группа российских специалистов с ответным визитом побывала в Голландии, где ознакомилась с современным состоянием бастионных крепостей, наладили контакты с местными специалистами, изучали современные практики. По итогам встреч было издано два сборника материалов, с содержание которых можно ознакомиться ниже.

Мы надеемся, что полученные результаты проекта будут способствовать вовлечению в современную жизнь этого уникального памятника европейской фортификационной культуры и будут содействовать активизации и улучшению жизни жителей города Ростова. Кроме того, реализация этого проекта уже помогла взаимному расширению знаний о культурах наших стран, развитию партнерства России и Нидерландов в культурной сфере и расширению знаний о взаимовлиянии культур.

Проект осуществлен при поддержке Посольства Королевства Нидерландов в Москве, Государственного музей-заповедник «Ростовский кремль» и Администрации г. Ростова и Ярославской области.

 

10306075 762888460460379 7451067966184273765 N
10369110 762886243793934 6269191842180433494 N
1466218 762886927127199 4360577836421204376 N
IMG 3866
IMG 9143
96
97
98
99
IMG 3879